긴급 공지합니다!!
현재, 본교 종합정보시스템(LMS)의 기술적인 오류가 발생하여 당분간 출입국사무소 및 기타 기관에 제출해야 하는 각종 제 증명서류(재학증명서, 성적증명서)의 발급이 어려운 상황입니다. (**단, 출입국사무소 제출 서류들 관련하여 담당 공무원에게 본교의 상황을 알려드려서 최대한 협조를 요청하고 있습니다.)
학교는 LMS 업체와 함께 최대한 신속하게 LMS 시스템을 복구하여 정상적인 발급이 이루어질 수 있도록 최선을 다하고 있습니다. 복구가 완료되는 즉시 카카오톡, 단체방, 홈페이지 공지를 통해 안내해 드리겠습니다.
불편을 드려서 진심으로 사과드리며, 학생 여러분의 양해와 협조를 부탁드립니다.
--- 칼빈대학교 국제교육원 원장 드림
THÔNG BÁO KHẨN CẤP!!
Hiên tại hệ thống quản lí học tập tích hợp (LMS) của chúng đã xảy ra lỗi kỹ thuật gây khó khăn trong việc cấp phát giấy tờ (giấy xác nhận đang học tại trường và bảng điểm) cho cục quản lý xuất nhập cảnh và các cơ quan có thẩm quyền khác.
Chúng tôi đang làm việc với nhà cung cấp LMS để phục hồi hệ thống LMS một cách nhanh nhất có thể để đảm bảo viếc cấp phát diễn ra bình thường. Chúng tôi sẽ thông báo cho các bạn qua KakaoTalk, nhóm trò chuyện, và trên trang web của nhà trường ngay sau việc phục hồi được hoàn tất.
Chúng tôi chân thành xin lỗi vì sự bất tiện này và mong nhận được sự thông cảm của các bạn.
--- Trường Đại Học Quốc Tế Calvin kính báo !
Urgent Notice!!
Currently, a technical error has occurred in our Integrated Learning Management System(LMS), making it difficult to issue school documents (certificates of enrollment, transcripts) required for submission to the Immigration Office and other institutions. (**However, we have informed the relevant officials at the immigration office about the current situation and are requesting their full cooperation in this matter.)
The university is working with the LMS service provider to restore the LMS system as quickly as possible to ensure normal issuance. We will notify you via KakaoTalk group chats and website announcements as soon as the restoration is complete.
We sincerely apologize for any inconvenience and ask for your understanding and cooperation.
--- From the Dean of Calvin International Education Institute
긴급 공지합니다!!
현재, 본교 종합정보시스템(LMS)의 기술적인 오류가 발생하여 당분간 출입국사무소 및 기타 기관에 제출해야 하는 각종 제 증명서류(재학증명서, 성적증명서)의 발급이 어려운 상황입니다. (**단, 출입국사무소 제출 서류들 관련하여 담당 공무원에게 본교의 상황을 알려드려서 최대한 협조를 요청하고 있습니다.)
학교는 LMS 업체와 함께 최대한 신속하게 LMS 시스템을 복구하여 정상적인 발급이 이루어질 수 있도록 최선을 다하고 있습니다. 복구가 완료되는 즉시 카카오톡, 단체방, 홈페이지 공지를 통해 안내해 드리겠습니다.
불편을 드려서 진심으로 사과드리며, 학생 여러분의 양해와 협조를 부탁드립니다.
--- 칼빈대학교 국제교육원 원장 드림
THÔNG BÁO KHẨN CẤP!!
Hiên tại hệ thống quản lí học tập tích hợp (LMS) của chúng đã xảy ra lỗi kỹ thuật gây khó khăn trong việc cấp phát giấy tờ (giấy xác nhận đang học tại trường và bảng điểm) cho cục quản lý xuất nhập cảnh và các cơ quan có thẩm quyền khác.
Chúng tôi đang làm việc với nhà cung cấp LMS để phục hồi hệ thống LMS một cách nhanh nhất có thể để đảm bảo viếc cấp phát diễn ra bình thường. Chúng tôi sẽ thông báo cho các bạn qua KakaoTalk, nhóm trò chuyện, và trên trang web của nhà trường ngay sau việc phục hồi được hoàn tất.
Chúng tôi chân thành xin lỗi vì sự bất tiện này và mong nhận được sự thông cảm của các bạn.
--- Trường Đại Học Quốc Tế Calvin kính báo !
Urgent Notice!!
Currently, a technical error has occurred in our Integrated Learning Management System(LMS), making it difficult to issue school documents (certificates of enrollment, transcripts) required for submission to the Immigration Office and other institutions. (**However, we have informed the relevant officials at the immigration office about the current situation and are requesting their full cooperation in this matter.)
The university is working with the LMS service provider to restore the LMS system as quickly as possible to ensure normal issuance. We will notify you via KakaoTalk group chats and website announcements as soon as the restoration is complete.
We sincerely apologize for any inconvenience and ask for your understanding and cooperation.
--- From the Dean of Calvin International Education Institute