공지사항 

Notice

공지 2024-1학기 중간시험 및 특강 알림 / 2024-1st semester Mid-term Exam and Special Lecture Notice

여인천
2024-03-28
조회수 4654

2024-1학기 중간시험 및 특강 알림

2024-1st semester Mid-term Exam and Special Lecture Notice

 (한국어) 아래와 같이 2024-1학기 '중간시험 실시 방법'을 안내합니다. 현재 학교 교실 리모델링으로 인해서 교실사용이 어려운 상황입니다.

 따라서 이번 경우에는 각 교수님들께서 중간고사를 '공개시험'으로 진행합니다.  

- 중간고사 기간의 출석확인은 당일 '성폭력예방교육이 끝난 후에 나가면서 은천당 입구에 마련된 출석확인서에 서명한 것으로 대신합니다.

- 특강을 마친 후에 나가면서 각 교수님들께서 미리 출제한 문제에 대한 '시험 답안지'는 은천당 입구에 준비된 각 과목별 테이블에 제출하면 됩니다. 

1. 제목 : 2024-1학기 중간시험 및 성폭력예방교육특강

2. 일자 : 월요일/화요일 반 ➡ 2024. 4. 8(월요일)

              목요일/금요일 반 ➡ 2024. 4. 12(금요일

3. 일정 : 시간, 행사, 장소 

 (English) 

In this case, each professor will conduct the midterm exam as an ‘open exam.’

- Attendance during the midterm exam period is confirmed by signing the attendance certificate provided at the entrance of Euncheondang upon exiting after the 'sexual violence prevention training' on the day.

- After finishing the special lecture, you can submit the 'exam answer sheet' for the questions prepared in advance by each professor to the table for each subject provided at the entrance of Eunchundang.

1. Title: 2024-1st semester mid-term exam and special lecture on sexual violence prevention education

2. Date: Monday/Tuesday class ➡ April 8, 2024 (Monday)

               Thursday/Friday class ➡ April 12, 2024 (Friday)

 (Tiếng Việt) 

Trong trường hợp này, mỗi giáo sư sẽ tiến hành bài kiểm tra giữa kỳ dưới dạng 'kỳ thi mở'.

- Việc tham dự kỳ thi giữa kỳ được xác nhận bằng cách ký vào giấy chứng nhận tham dự được cấp ở lối vào Euncheondang khi ra khỏi 'khóa đào tạo phòng chống bạo lực tình dục' trong ngày.

- Sau khi kết thúc bài giảng đặc biệt, bạn có thể nộp 'phiếu trả lời bài thi' các câu hỏi do mỗi giáo sư chuẩn bị trước lên bàn cho từng môn học được cung cấp tại lối vào Eunchundang.

1. Tiêu đề: Đề thi giữa kỳ học kỳ 1 năm 2024 và bài giảng đặc biệt về giáo dục phòng chống bạo lực tình dục

2. Ngày: Thứ Hai/Thứ Ba ➡ Ngày 8 tháng 4 năm 2024 (Thứ Hai)

               Lớp Thứ Năm/Thứ Sáu ➡ Ngày 12/04/2024 (Thứ Sáu)

 (o'zbek) 

Bunday holda, har bir professor oraliq nazoratni "ochiq imtihon" sifatida o'tkazadi.

- Oraliq imtihon davrida qatnashish kuni “jinsiy zo‘ravonlikning oldini olish bo‘yicha trening”dan keyin Euncheondangga kirishda taqdim etilgan davomat guvohnomasiga imzo qo‘yish bilan tasdiqlanadi.

- Maxsus ma'ruzani tugatgandan so'ng, Eunchundang kirish qismida taqdim etilgan har bir fan bo'yicha jadvalga har bir professor tomonidan oldindan tayyorlangan savollar bo'yicha "imtihon javoblar varag'i"ni topshirishingiz mumkin.

1. Sarlavha: 2024-1-semestr oraliq imtihon va jinsiy zo'ravonlikning oldini olish bo'yicha maxsus ma'ruza

2. Sana: dushanba/seshanba ➡ 8-aprel, 2024-yil (dushanba)

               Payshanba/Juma darslari ➡ 2024-yil 12-aprel (juma)

 (Монгол) 

Энэ тохиолдолд профессор бүр завсрын шалгалтыг "нээлттэй шалгалт" хэлбэрээр явуулна.

- Тухайн өдөр "Бэлгийн хүчирхийллээс урьдчилан сэргийлэх сургалт"-ын дараа Euncheondang-ийн үүдэнд өгсөн ирцийн гэрчилгээнд гарын үсэг зурснаар завсрын шалгалтын хугацаанд ирцээ баталгаажуулна.

- Тусгай лекцээ уншиж дууссаны дараа профессор бүрийн урьдчилан бэлтгэсэн асуултын 'шалгалтын хариултын хуудас'-ыг Eunchundang-ийн үүдэнд байгаа хичээл тус бүрийн хүснэгтэд өгч болно.

1. Гарчиг: 2024-1-р улирлын завсрын шалгалт, бэлгийн хүчирхийллээс урьдчилан сэргийлэх боловсрол олгох тусгай лекц

2. Огноо: Даваа/Мягмар ➡ 2024 оны 4-р сарын 8 (Даваа)

                  Пүрэв/Баасан гарагийн анги ➡ 2024 оны 4-р сарын 12 (Баасан)


Address | Calvin University, 261, Wonhyo-ro, Yongsan-gu, Seoul, Republic of Korea 

Email | seesaw@calvin.ac.kr

Tel | +82(02)715-6435, (KR) +82 10-5542-6435, (EN) +82 10-3008-6435, (VN) +82 10-9469-7114

Fax | (02)713-6435